Kloķvārpstas gultņu un blīvslēgu komplekts OEM Standard GY6 139QMA / 139QMB 50cc 4T
Kaina:
€28,05
Yra Jelgavos parduotuvėje
Ši prekė yra mūsų parduotuvėje.Raiņa iela 16, Jelgava
Pirkite saugiai
- Prekių grąžinimas per 14 dienų
- Nemokamas pristatymas nuo 70 EUR
- Patogūs mokėjimo būdai
- Konsultacijos klientams
Aprašymas
Kloķvārpstas gultņu un blīvslēgu komplekts OEM Standard GY6 139QMA / 139QMB 50cc 4T
OEM Standard kloķvārpstas gultņu un blīvslēgu komplekts ir paredzēts GY6 139QMA un 139QMB tipa 50 cm³ 4-taktu motorolleru dzinēju remontam un atjaunošanai. Komplektā ietilpst divi kloķvārpstas galvenie gultņi ar metāla separatoriem un kloķvārpstas blīvslēgi, kas nepieciešami kloķvārpstas balstījuma un dzinēja eļļas sistēmas hermētiskuma atjaunošanai.
Kloķvārpsta ir viena no svarīgākajām dzinēja mehāniskajām detaļām. Tā pārveido virzuļa un klaņa kustību rotācijas kustībā, kas tālāk tiek pārvadīta uz motocikla transmisiju. Kloķvārpstas galvenie gultņi nodrošina precīzu tās balstījumu dzinēja karterī un ļauj kloķvārpstai brīvi rotēt pie dažādiem dzinēja apgriezieniem.
Ekspluatācijas laikā kloķvārpstas gultņi tiek pakļauti pastāvīgai mehāniskai slodzei, vibrācijām un temperatūras izmaiņām. Laika gaitā gultņu darba virsmas var nodilt, radot palielinātu brīvkustību, troksni un nevienmērīgu dzinēja darbību.
Savukārt kloķvārpstas blīvslēgi palīdz noturēt motoreļļu dzinēja iekšpusē un novērst tās noplūdi vietās, kur kloķvārpsta iziet caur kartera korpusu. Nolietoti vai bojāti blīvslēgi var izraisīt eļļas noplūdi un radīt papildu risku dzinēja detaļu eļļošanai.
Gultņu un blīvslēgu nomaiņa viena remonta laikā ir praktisks risinājums, jo kloķvārpstas galveno gultņu nomaiņai parasti nepieciešama dzinēja kartera izjaukšana.
Specifikācijas
• Produkta veids: Kloķvārpstas gultņu un blīvslēgu komplekts
• Ražotājs / zīmols: OEM Standard
• Oriģinālais nosaukums: Crankshaft Bearing Set with Shaft Seals
• Pielietojums: Dzinēja kloķvārpstas balstījumam un blīvēšanai
• Dzinēja tips: 4-taktu
• Dzinēja saime: GY6
• Dzinēja apzīmējumi: 139QMA / 139QMB
• Dzinēja darba tilpums: 50 cm³
• Gultņu skaits: 2 gab.
• Gultņu konstrukcija: Ar metāla separatoriem
• Gultņu novietojums: Kloķvārpstas kreisā un labā puse
• Blīvslēgi: Iekļauti komplektā
• Gultņu funkcija: Kloķvārpstas balstīšana un rotācijas nodrošināšana
• Blīvslēgu funkcija: Motoreļļas hermētiskuma nodrošināšana
• Pielietojums: Dzinēja remontam un pārlasīšanai
• Piemērots: GY6, atbilstošiem Kymco un SYM 50 4T dzinējiem
Komplektācija
• Kreisās puses kloķvārpstas galvenais gultnis
• Labās puses kloķvārpstas galvenais gultnis
• Kloķvārpstas eļļas blīvslēgi
Priekšrocības
• Kloķvārpstas gultņi un blīvslēgi vienā komplektā
• Paredzēts GY6 139QMA un 139QMB dzinējiem
• Divi galvenie kloķvārpstas gultņi
• Gultņi ar metāla separatoriem
• Palīdz atjaunot pareizu kloķvārpstas balstījumu
• Palīdz samazināt nodilušu gultņu izraisītu troksni un vibrācijas
• Blīvslēgi palīdz novērst motoreļļas noplūdi
• Piemērots dzinēja pilnai pārlasīšanai
• Praktisks risinājums kloķvārpstas nomaiņas laikā
• Nav nepieciešams gultņus un blīvslēgus piemeklēt atsevišķi
• Piemērots motorolleru remontam un restaurācijai
• Izmantojams atbilstošiem Kymco un SYM 50 cm³ 4T dzinējiem
• Piemērots profesionālām darbnīcām un individuāliem remonta darbiem
Pielietojums
OEM Standard kloķvārpstas gultņu un blīvslēgu komplekts paredzēts motorolleriem ar GY6 139QMA / 139QMB tipa 50 cm³ 4-taktu dzinēju un atbilstošu kloķvārpstas konstrukciju.
Šāda tipa dzinēji tiek izmantoti dažādos Ķīnas un citu ražotāju motorolleros, tostarp atsevišķos:
• Baotian 50 4T
• Benzhou 50 4T
• Znen 50 4T
• Longjia 50 4T
• Jonway 50 4T
• Qingqi 50 4T
• Rex 50 4T
• Citiem motorolleriem ar atbilstošu 139QMA / 139QMB dzinēju
Saderības katalogos komplekts norādīts arī vairākiem Kymco un SYM motorolleriem, piemēram:
• Kymco Agility 50 4T
• Kymco Agility City 50 4T
• SYM Orbit 50 4T
Konkrētais pielietojums ir atkarīgs no motorollera izlaiduma gada, dzinēja versijas un kloķvārpstas konstrukcijas.
Pirms pasūtīšanas ieteicams pārbaudīt dzinēja apzīmējumu un salīdzināt oriģinālo gultņu un blīvslēgu izmērus. Viena modeļa dažādos izlaiduma gados var būt izmantotas atšķirīgas dzinēju versijas, tādēļ pēc motorollera nosaukuma vien saderību ne vienmēr iespējams noteikt droši.
Kloķvārpstas gultņu darbība
Kloķvārpstas galvenie gultņi nodrošina kloķvārpstas precīzu balstījumu dzinēja karterī.
Dzinējam darbojoties, virzulis ar klaņa starpniecību pārvada spēku uz kloķvārpstu. Kloķvārpsta rotē galvenajos gultņos, kuri uztver mehānisko slodzi un palīdz saglabāt tās pareizu novietojumu attiecībā pret dzinēja korpusu.
Pareizs kloķvārpstas balstījums ir būtisks gan dzinēja vienmērīgai darbībai, gan pārējo mehānisko detaļu kalpošanas laikam.
Nolietoti gultņi var radīt palielinātu radiālo vai aksiālo brīvkustību, kā rezultātā kloķvārpsta vairs neatrodas paredzētajā darba pozīcijā.
Tas var izraisīt paaugstinātas vibrācijas, mehānisku troksni un papildu slodzi citām dzinēja detaļām.
Metāla separatoru konstrukcija
Komplektā iekļautajiem kloķvārpstas gultņiem ir metāla separatori.
Separators nodrošina pareizu rites elementu savstarpējo izvietojumu gultņa iekšpusē un palīdz saglabāt to vienmērīgu kustību rotācijas laikā.
Metāla separatoru konstrukcija ir piemērota darbam mehāniski noslogotos mezglos, kuros gultņi tiek pakļauti pastāvīgai rotācijai un temperatūras izmaiņām.
Tomēr gultņa kalpošanas laiku nosaka ne tikai separatora materiāls, bet arī pareiza eļļošana, montāža, darba temperatūra un dzinēja tehniskais stāvoklis.
Kloķvārpstas blīvslēgu nozīme
Kloķvārpstas blīvslēgi nodrošina hermētiskumu starp rotējošo kloķvārpstu un nekustīgo dzinēja kartera korpusu.
Blīvslēga elastīgā darba mala pieguļ kloķvārpstas darba virsmai, palīdzot novērst motoreļļas noplūdi.
Ekspluatācijas laikā blīvslēga materiāls var sacietēt, nodilt vai zaudēt elastību. Tā rezultātā savienojuma vietā var parādīties eļļas noplūde.
Mainot kloķvārpstas gultņus, ieteicams vienlaikus nomainīt arī atbilstošos blīvslēgus, jo dzinēja izjaukšanas laikā tiem iespējams ērti piekļūt.
Pirms jaunu blīvslēgu uzstādīšanas nepieciešams pārbaudīt kloķvārpstas darba virsmas. Skrāpējumi, korozija vai rievas blīvslēga saskares vietā var izraisīt atkārtotu eļļas noplūdi arī pēc jauna blīvslēga uzstādīšanas.
Kloķvārpstas gultņu nolietojuma pazīmes
Par iespējamu kloķvārpstas galveno gultņu nodilumu var liecināt:
• Neparasts mehānisks troksnis no dzinēja apakšējās daļas
• Rūcoša vai gaudojoša skaņa, kas mainās līdz ar dzinēja apgriezieniem
• Paaugstinātas dzinēja vibrācijas
• Palielināta kloķvārpstas brīvkustība
• Nevienmērīga kloķvārpstas rotācija
• Metāliskas daļiņas motoreļļā
• Gultņu darba virsmu bojājumi pēc dzinēja izjaukšanas
Jāņem vērā, ka līdzīgus simptomus var izraisīt arī bojāts klaņa apakšējais gultnis, virzuļa mehānisms, sadales piedziņa vai citas dzinēja detaļas.
Tādēļ pirms gultņu nomaiņas nepieciešams veikt atbilstošu dzinēja tehniskā stāvokļa pārbaudi.
Montāža un dzinēja remonts
Kloķvārpstas galveno gultņu nomaiņai parasti nepieciešama dzinēja demontāža un kartera korpusa sadalīšana.
Pirms remonta nepieciešams izliet motoreļļu un rūpīgi notīrīt dzinēja ārējo virsmu, lai izjaukšanas laikā netīrumi nenonāktu dzinēja iekšpusē.
Demontējot vecos gultņus, jāizmanto piemēroti gultņu novilcēji un montāžas instrumenti. Nepareiza demontāža var bojāt kloķvārpstas gultņu sēžas vai kartera korpusu.
Jaunie gultņi jāuzstāda taisni, ievērojot pareizu montāžas spēka pielikšanas metodi.
Ja gultnis tiek iespiests korpusa sēžā, spēks jāpieliek pie tā ārējā gredzena. Savukārt, ja gultnis tiek uzstādīts uz kloķvārpstas, spēks jāpieliek pie iekšējā gredzena, ja konkrētā montāžas metode to paredz.
Montāžas spēku nedrīkst pārvadīt caur gultņa lodītēm vai citiem rites elementiem, jo tas var bojāt gultņa darba virsmas.
Blīvslēgi jāuzstāda pareizajā orientācijā un dziļumā, ievērojot konkrētā dzinēja konstrukciju.
Pirms dzinēja salikšanas ieteicams pārbaudīt arī kloķvārpstas, klaņa, virzuļa un sadales piedziņas detaļu stāvokli.
Pēc dzinēja salikšanas nepieciešams uzpildīt atbilstošu motoreļļu, pārbaudīt eļļošanas sistēmas darbību un pārliecināties, ka nav novērojama eļļas noplūde.
Svarīgi: šis komplekts paredzēts kloķvārpstas galveno gultņu un blīvslēgu nomaiņai. Tas nav paredzēts reduktora, variatora vai aizmugurējā riteņa gultņu remontam.
📌 Pasūtiet OEM Standard kloķvārpstas gultņu un blīvslēgu komplektu GY6 139QMA / 139QMB 50 cm³ 4T motorollerim tiešsaistē vai apmeklējiet mūsu veikalu Jelgavā, lai piemeklētu arī kloķvārpstas, dzinēja blīves, virzuļus, cilindru komplektus, motoreļļu un citas motorollera dzinēja remontam nepieciešamās rezerves daļas.
Klausimai ir atsakymai
Pristatymo sąlygos
1. Pardavėjas pristato prekes per 3 darbo dienas nuo apmokėjimo už prekes gavimo, pristatymo laiką suderinus su Pirkėju.
2. Pristatymo mokestis priklauso nuo prekių svorio, dydžio ir pristatymo atstumo.
3. Prekes pristato kurjerių tarnybos, kurios yra www.motoveikals21.lv partneriai.
4. Svarbu, kad klientas pateiktų tikslius kontaktinius duomenis ir pristatymo adresą, kad pristatymas nevėluotų ir su klientu būtų galima susisiekti pristatymo metu
5. Jei užsakytos prekės nėra sandėlyje, klientas bus informuotas apie laiką, kada užsakyta prekė bus gauta.
6. Kilus bet kokiems neaiškumams dėl aptarnavimo ir pristatymo, Klientas gali kreiptis į European Trade Parners Ltd - el. pašto adresas: info@motoveikals21.lv.
Prekių grąžinimas
Pirkėjas turi teisę atsisakyti prekės per 14 kalendorinių dienų nuo Prekės gavimo momento, jei per šias 14 dienų prekė nebuvo naudota. Norėdamas pasinaudoti savo atsisakymo teisėmis Pirkėjas informuoja apie tai Pardavėją išsiųsdamas atsisakymo laišką.
Pirkėjo pareiga yra per 7 dienas po atsisakymo laiško išsiuntimo grąžinti prekę Pardavėjui, atvežant prekę asmeniškai – Motoveikals21, Raiņa iela 16, Jelgava arba naudojantis kurjerio paslaugomis. Visas išlaidas, susijusias su prekės siuntimu atgal Pardavėjui, padengia Pirkėjas.
Pirkėjas negali pasinaudoti atsisakymo teisėmis visiškai arba iš dalies, jei:
-
užsakytų prekių pagal jų pobūdį negalima grąžinti arba jos greitai genda ar yra greitai sunaudojamos;
-
užsakytos prekės yra pagamintos arba užsakytos tiesiogiai Pirkėjui pagal individualų užsakymą;
-
jei prekė prarado pradinę išvaizdą, sugadinta prekės pakuotė, nuplėštos prekės logotipo žymės, tokiais atvejais Pardavėjas turi teisę apskaičiuoti prekės vertės nuostolį ir atskaityti šią sumą iš prekės įsigijimo kainos.
-
Jei buvo sudarytas specialus susitarimas tarp Pirkėjo ir Pardavėjo dėl retos/brangios prekės užsakymo ir jei klientas iš anksto įspėtas apie sunkumus prekės grąžinime.
Latvijos Respublikos Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 12 straipsnio šeštoji dalis nustato, kad "vartotojas atsako už prekės kokybės ir saugumo išsaugojimą atsisakymo teisių realizavimo terminu". Pardavėjas pasilieka teisę Pirkėjui atsisakyti pasinaudoti atsisakymo teisėmis arba išskaičiuoti kompensacijos mokestį, jei prekė yra sugadinta, naudojimo metu neatsargiai elgiantis su preke arba nesilaikant instrukcijų nurodymų, jei yra prarasta prekės originali pakuotė arba jei jos pakuotė yra žymiai sugadinta.
Prekės grąžinimo atveju pirkimo sumos grąžinimas atliekamas per 7 (septynias) darbo dienas po grąžintos prekės gavimo ir jos techninės būklės patikrinimo.
⚠ Svarbi informacija apie prekės grąžinimą:
Prašome atkreipti dėmesį, kad motociklų elektroninės prekės (uždegimo moduliai, ritės, jutikliai, reguliatoriaus lygintuvai ir kt.) po įsigijimo ir išpakavimo nepriimamos atgal. Tai susiję su elektronikos specifika ir apsauga nuo galimo netinkamo įrengimo ar sugadinimo. Prieš užsakymo atlikimą įsitikinkite, kad detalė tinka jūsų transporto priemonei. Jei reikia konsultacijos – susisiekite su mūsų specialistais!
⚠ Svarbi informacija apie montavimą ir prekių grąžinimą:
Norint užtikrinti tinkamą veikimą ir maksimalią saugą, karbiuratoriaus, cilindro, cilindro komplekto ar alkūninio veleno montavimą gali atlikti tik sertifikuotas mechanikas arba oficialiai registruotas servisas.
🔧 Grąžinimo sąlygos:
Prekę galima grąžinti tik tada, jei ją montavo sertifikuotas mechanikas arba oficialiai registruotas servisas ir nustatytas gamybos defektas. Norint, kad grąžinimas būtų priimtas, būtina pateikti serviso aktą su oficialiu defekto patvirtinimu.
⚠ Svarbi informacija apie akumuliatorius ir užpildymą
Pagal Europos Sąjungos Reglamentą (ES) 2019/1148, kuris susijęs su sprogstamųjų prekursorių prekyba ir naudojimu, švino-rūgšties akumuliatoriai, kuriems reikalingas rankinis rūgšties užpildymas, yra užpildomi prieš pardavimą. Tai reiškia, kad:
🔋 Visi akumuliatoriai yra užpildomi ir paruošiami naudojimui prieš jų pardavimą klientui.
🔋 Sieros rūgšties tirpalas nėra išduodamas atskirai – akumuliatoriai tiekiami jau su būtinu elektrolitu.
🔋 Po užpildymo akumuliatoriaus grąžinti negalima, išskyrus atvejus, kai nustatomas gamybos defektas.
📌 Šis procesas atliekamas siekiant užtikrinti atitiktį ES teisės aktams ir garantuoti saugų bei atsakingą akumuliatorių naudojimą.
⚠ Svarbi informacija apie garantiją
Visiems mūsų siūlomiems akumuliatoriams suteikiama 6 mėnesių garantija nuo įsigijimo momento.
🔋 Garantija taikoma tik pramoniniams defektams ir gamybos klaidoms, kurios veikia akumuliatoriaus veikimą normaliomis eksploatacijos sąlygomis.
🔋 Garantija netaikoma pažeidimams, atsiradusiems dėl netinkamo montavimo, per didelio įkrovimo, gilios iškrovos, mechaninių smūgių ar netinkamo eksploatavimo.
🔋 Norint, kad garantiniu atveju būtų atliktas prekės patikrinimas, būtina pateikti pirkimo dokumentą (sąskaitą faktūrą arba kvitą).
Apmokėjimo tvarka
Šajā interneta veikalā piedāvāto preču pārdevējs ir SIA “European Trade Partners”, reģ. Nr. 43603064507, struktūrvienība: Raiņa iela 16, Jelgava, LV-3001, e-pasts: info@motoveikals21.lv (turpmāk - Pārdevējs).
Veicot pasūtījumu interneta veikalā, Pircējs noslēdz distances līgumu ar Pārdevēju un apņemas veikt samaksu par pasūtītajām precēm saskaņā ar izvēlēto maksājuma veidu.
Pircējs veic preču pasūtīšanu, izvēloties preces interneta veikalā un norādot to veidu un daudzumu. Samaksa par pasūtījumu var tikt veikta, izmantojot tiešo Klix bankas maksājumu no Pircēja bankas konta vai citus interneta veikalā piedāvātos maksājumu veidus.
Klix ir licencēts maksājumu ierosināšanas pakalpojuma sniedzējs, kas darbojas saskaņā ar Eiropas Savienības normatīvajiem aktiem par maksājumu pakalpojumiem (PSD2 - Direktīva (ES) 2015/2366).
Pēc pasūtījuma noformēšanas Pārdevējs sagatavo elektronisku rēķinu un nosūta to Pircējam uz norādīto e-pasta adresi. Elektroniski sagatavots rēķins ir derīgs bez paraksta saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
Pasūtījums tiek uzskatīts par apmaksātu brīdī, kad Pārdevēja bankas kontā ir saņemta samaksa par pasūtījumu.
Nuotolinės prekybos sutartis
www.motoveikals21.lv lietošanas noteikumi
Iegādājoties preces interneta veikalā www.motoveikals21.lv, starp Pircēju un Pārdevēju tiek noslēgts distances līgums. Līguma noslēgšana notiek brīdī, kad Pircējs ir apstiprinājis pasūtījumu un veicis apmaksu. Lūdzam iepazīties ar šiem noteikumiem pirms pasūtījuma veikšanas.
Ja Pircējs nepiekrīt distances līguma noteikumiem, pasūtījumu iespējams veikt bez apmaksas un sazināties ar Pārdevēju par individuāla līguma noslēgšanu.
1. Līgumā lietotie termini
Atteikuma veidlapa – noteikta parauga veidlapa, ar kuru Pircējs var izmantot atteikuma tiesības.
Distances līgums – līgums par preču iegādi interneta veikalā, kas noslēgts attālināti.
Interneta veikals – Pārdevēja uzturēta tīmekļa vietne www.motoveikals21.lv
Pārdevējs – SIA “European Trade Partners”, reģ. Nr. 43603064507, Raiņa iela 16, Jelgava, LV-3001, Latvija.
Pircējs – fiziska vai juridiska persona, kas veic pasūtījumu interneta veikalā.
Pasūtījums – Pircēja veikta preču izvēle un noformēšana interneta veikalā.
Pirkums – apmaksāts pasūtījums.
Prece – interneta veikalā piedāvātās preces.
2. Distances līguma noslēgšana
2.1. Distances līgums stājas spēkā brīdī, kad Pārdevēja bankas kontā tiek saņemta samaksa par pasūtījumu.
2.2. Pircējam tiek piemērota noteikumu redakcija, kas ir spēkā pasūtījuma veikšanas brīdī.
2.3. Pārdevējam ir tiesības mainīt noteikumus, publicējot aktuālo redakciju interneta veikalā.
3. Reģistrācija
3.1. Pirkumu interneta veikalā var veikt gan reģistrēti, gan nereģistrēti lietotāji.
3.2. Pircējs ir atbildīgs par sniegto datu pareizību un aktualitāti.
3.3. Personas datu apstrāde notiek saskaņā ar Privātuma politiku.
4. Preču cenas
4.1. Visas cenas norādītas eiro (EUR) ar pievienotās vērtības nodokli (PVN).
4.2. Piegādes izmaksas nav iekļautas preces cenā.
4.3. Prece tiek pārdota par cenu, kas ir spēkā pasūtījuma veikšanas brīdī.
5. Pasūtījuma veikšana un apmaksa
5.1. Pircējs izvēlas preces interneta veikalā un pievieno tās grozam.
5.2. Pasūtījuma apmaksa tiek veikta ar bankas pārskaitījumu, maksājumu karti vai citām piedāvātajām maksājumu metodēm.
5.3. Pasūtījums tiek izpildīts pēc apmaksas saņemšanas.
6. Preču piegāde
6.1. Piegādes veids un izmaksas tiek norādītas pasūtījuma noformēšanas laikā.
6.2. Ja piegāde kavējas no Pārdevēja neatkarīgu iemeslu dēļ, Pārdevējs informē Pircēju.
6.3. Pircējam ieteicams pēc preces saņemšanas nekavējoties pārbaudīt iepakojumu un preces stāvokli.
7. Atteikuma tiesības
7.1. Pircējam ir tiesības atteikties no distances līgumā iegādātas preces 14 kalendāro dienu laikā no preces saņemšanas dienas, ja normatīvie akti neparedz izņēmumus.
7.2. Lai izmantotu atteikuma tiesības, Pircējs rakstiski informē Pārdevēju un nodod preci atpakaļ 14 dienu laikā pēc atteikuma paziņojuma nosūtīšanas.
7.3. Atgriešanas izdevumus sedz Pircējs.
8. Atteikuma tiesību izņēmumi
Atteikuma tiesības neattiecas uz precēm, kas:
* izgatavotas vai pasūtītas pēc Pircēja individuāla pieprasījuma un nav Pārdevēja pastāvīgajā sortimentā (MK noteikumu Nr. 255 22.3. punkts);
* ir lietotas vai bojātas;
* ir zaudējušas sākotnējo izskatu vairāk, nekā tas nepieciešams preces pārbaudei.
Šādos gadījumos Pārdevējam ir tiesības izvērtēt preces vērtības samazinājumu.
9. Preces neatbilstība līguma noteikumiem
Ja Pircējs konstatē, ka prece neatbilst līguma noteikumiem, Pircējs iesniedz rakstisku pretenziju un nodod preci Pārdevējam izvērtēšanai.
Pretenzija tiek izskatīta 15 darba dienu laikā no preces saņemšanas dienas saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likumu.
10. Informācijas apmaiņa
Saziņa starp Pircēju un Pārdevēju notiek, izmantojot interneta veikalā norādītos kontaktus.
11. Strīdu izšķiršana
Patērētāju strīdi tiek risināti Patērētāju ārpustiesas strīdu risināšanas komisijā vai normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.
12. Nobeiguma noteikumi
12.1. Šiem noteikumiem piemērojami Latvijas Republikas normatīvie akti.
12.2. Noteikumi ir spēkā no 2024. gada 10. augusta.
